ann23011-es — Anuncio

Globe at Night lanza nuevo sitio web para 2023

La iniciativa de ciencia ciudadana sobre contaminación lumínica comienza la campaña de marzo con un nuevo sitio web y un mapa de datos rediseñado

13 Marzo 2023

Globe at Night es una campaña internacional en línea de ciencia ciudadana dirigida por NOIRLab de NSF, para aumentar el conocimiento público sobre el impacto de la contaminación lumínica que invita al público a medir el brillo del cielo nocturno y enviar el resultado de sus mediciones. Gracias al esfuerzo colectivo de más de 250.000 personas durante 17 años, Globe at Night, ha recopilado una gran cantidad de datos sobre la visibilidad de las estrellas para ampliar nuestra comprensión sobre el impacto de la contaminación lumínica.

Hoy, 13 de marzo marca el inicio de la próxima campaña de Globe at Night, que se extenderá hasta el 22 de este mes. El evento comienza con la presentación de un nuevo sitio web que cuenta con una interfaz de usuario renovada y más optimizada. También cuenta con un rediseño del mapa de datos interactivo con el objetivo de incluir todos los puntos de datos enviados durante el año en curso y los pasados. Además, los usuarios ahora pueden verificar cómo va la recopilación de datos en una ubicación específica, gracias a una nueva función de búsqueda de ubicación. El sitio web también contiene instrucciones para hacer que la recopilación y el envío de datos sean más simples y accesibles para cualquier usuario desde cualquier lugar.

Cualquier persona puede enviar observaciones a través de la aplicación web de Globe at Night, ya sea desde un computador o un teléfono inteligente. Luego de ingresar la fecha, hora y ubicación, se muestran una serie de mapas estelares. Entonces, los usuarios pueden registrar qué mapa coincide mejor con lo que pueden ver en el cielo sin la ayuda de algún telescopio u otros instrumentos. Con estos datos, se pueden calcular y registrar el nivel de contaminación lumínica en su área.

Al participar en Globe at Night y registrar todas las mediciones que puedas desde distintas ubicaciones, es posible promover el conocimiento de esta problemática y ayudar a monitorear los niveles de contaminación lumínica de manera local. Estas múltiples observaciones incluso contribuyen a descubrimientos científicos. En enero de 2023 un artículo científico publicado en la revista Science [1], que analizó los datos enviados por los usuarios de Globe at Night, reveló que el brillo del cielo aumenta a mayor velocidad de lo que muestran las mediciones satelitales del brillo de la superficie de la Tierra por la noche.

¡NOIRLab te invita a unirte! No importa dónde te encuentres, tú puedes contribuir a la protección del cielo nocturno y ayudar a cumplir el objetivo de alcanzar los 20 mil puntos de datos durante la campaña 2023. Simplemente accede a la aplicación web a través de un computador o de un teléfono inteligente, ¡sal y mira hacia arriba!

Más información

[1] Desde 2006 y hasta 2010, los datos de Globe at Night se recopilaron en papel y no mediante un formulario en línea, por lo que eran incompatibles y no se incluyeron en este análisis. Esta investigación se presentó en un artículo aceptado por la revista Science (DOI: 10.1126/science.abq7781).

NOIRLab de NSF (Laboratorio Nacional de Investigación en Astronomía Óptica-Infrarroja de NSF), el centro de EE.UU para la astronomía óptica-infrarroja terrestre, opera el Observatorio Internacional Gemini (una instalación de NSF, NRC–Canadá, ANID–Chile, MCTIC–Brasil, MINCyT–Argentina y KASI – República de Corea), el Observatorio Nacional Kitt Peak (KPNO), el Observatorio Interamericano Cerro Tololo (CTIO), el Centro de Datos para la Comunidad Científica (CSDC) y el Observatorio Vera C. Rubin (operado en cooperación con el Laboratorio Nacional de Aceleradores (SLAC) del Departamento de Energía de Estados Unidos (DOE). Está administrado por la Asociación de Universidades para la Investigación en Astronomía (AURA) en virtud de un acuerdo de cooperación con NSF y tiene su sede en Tucson, Arizona. La comunidad astronómica tiene el honor de tener la oportunidad de realizar investigaciones astronómicas en Iolkam Du’ag (Kitt Peak) en Arizona, en Maunakea, en Hawai‘i, y en Cerro Tololo y Cerro Pachón en Chile. Reconocemos y apreciamos el importante rol cultural y la veneración que estos sitios tienen para la Nación Tohono O’odham, para la comunidad nativa de Hawai‘i y para las comunidades locales en Chile, respectivamente.

Enlaces

• Sitio web de Globe at Night
• Aplicación Web de Globe at Night
• Información y aplicación web en 27 idiomas adicionales

Contactos

Josie Fenske
NSF’s NOIRLab 
Email: josie.fenske@noirlab.edu