ann23021-es — Anuncio

Embajada de EE.UU. en Chile organiza Feria de Educación Científica en el recinto de AURA en La Serena

Personal de AURA y NOIRLab reciben a más de 230 estudiantes y al representante de la Embajada de EE.UU. en el Recinto de La Serena durante feria de educación científica.

28 Julio 2023

El 20 de julio de 2023, AURA, junto con la Embajada de los Estados Unidos en Chile, realizaron el Encuentro Educativo Bicentenario en conmemoración de los 200 años de relaciones oficiales entre Chile y Estados Unidos. Como parte de dichas actividades, las instalaciones de AURA en La Serena sirvieron por primera vez como sede de una feria educativa, dando la bienvenida a más de 230 estudiantes de la Región de Coquimbo quienes participaron en diversas actividades de educación científica.

 Asimismo, se contó con la presencia de Ruth Botts, representante de la Embajada de Estados Unidos en Chile, quien fue recibida por Alejandra Voigt, Directora de AURA en Chile y por Stuartt Corder, Director Adjunto de NOIRLab.

Botts señaló “Me complace estar en las instalaciones de AURA con los jóvenes que representan el futuro de nuestros países. Agradezco al equipo de AURA por su colaboración y compromiso con este encuentro, así como al Instituto Chileno Norteamericano de La Serena”. Agregó : “Cuando hablamos de doscientos años de relaciones entre Estados Unidos y Chile, en seguida pienso en todo lo que hemos realizado juntos en educación y ciencia: investigación científica, desarrollo tecnológico, observación astronómica e intercambios académicos. Hoy pueden ver una muestra de la maravillosa colaboración que une a Estados Unidos y Chile”.

Los más de 230 adolescentes que participaron son alumnos de escuelas públicas de Coquimbo, La Serena y Vicuña, así como hijos e hijas del personal de AURA y NOIRLab. La feria ofreció diversas actividades relacionadas con la educación, la astronomía y las ciencias en general. Algunas de las actividades incluyeron la observación del Sol a través de un telescopio solar especial, un planetario, un laboratorio móvil, visitas a la sala de control del telescopio Gemini Sur, sesiones de conversación en inglés y un taller de lenguaje de señas.

Durante el día, miembros del personal de AURA y NOIRLab pertenecientes al equipo de Seguridad, Operaciones y personal de Comunicaciones, Educación y Vinculación con el Medio en Chile, compartieron con las generaciones más jovenes, dándoles a conocer oportunidades de educación científica a fin de interesarles en el campo de la astronomía. Ruth Botts también participó en las actividades educativas de la feria y conversó con los estudiantes.

“Nos complace abrir las puertas de nuestras instalaciones a la comunidad local y fomentar el interés de las nuevas generaciones en las ciencias, desarrollando su curiosidad, señaló Alejandra Voigt. “Esperamos que estos jóvenes ocupen estos espacios en el futuro, como funcionarios de AURA y de nuestro centro NOIRLab”.

Stuartt Corder agregó: “Como astrónomo, me llena de alegría ver a tantos jóvenes participando de esta actividad hoy, pues este ambiente les motivará para emprender el sendero de las ciencias y del conocimiento.”

 Más información

NOIRLab de NSF (Laboratorio Nacional de Investigación en Astronomía Óptica-Infrarroja de NSF), el centro de EE. UU. para la astronomía óptica-infrarroja en tierra, opera el Observatorio internacional Gemini (una instalación de NSF, NRC–Canada, ANID–Chile, MCTIC–Brasil, MINCyT–Argentina y KASI – República de Corea), el Observatorio Nacional de Kitt Peak (KPNO), el Observatorio Interamericano Cerro Tololo (CTIO), el Centro de Datos para la Comunidad Científica (CSDC) y el Observatorio Vera C. Rubin (operado en cooperación con el National Accelerator Laboratory (SLAC) del Departamento de Energía de Estados Unidos (DOE). Está administrado por la Asociación de Universidades para la Investigación en Astronomía (AURA) en virtud de un acuerdo de cooperación con NSF y tiene su sede en Tucson, Arizona. La comunidad astronómica tiene el honor de tener la oportunidad de realizar investigaciones astronómicas en Iolkam Du’ag (Kitt Peak) en Arizona, en Maunakea, en Hawai‘i, y en Cerro Tololo y Cerro Pachón en Chile. Reconocemos y apreciamos el importante rol cultural y la veneración que estos sitios representan para la Nación Tohono O’odham, para la comunidad nativa de Hawai‘i y para las comunidades locales en Chile, respectivamente.

Contactos

Luz María Aguirre
Communications and Institutional Relations Manager
AURA
LAguirre@aura-astronomy.org

Charles Blue
Public Information Officer
NSF’s NOIRLab
T: +1 202 236 6324
Email: charles.blue@noirlab.edu