A los pies de Maunakea

La cima del volcán inactivo Maunakea (Hawai‘i) alberga algunos de los telescopios más avanzados del mundo, entre ellos Gemini Norte, el gemelo boreal de los telescopios Gemini, un Programa de NOIRLab de NSF. 

La atmósfera delgada, seca y fría que rodea a estos telescopios es ideal para las observaciones astronómicas, pero muy poco apropiada para las personas. Es sorprendente pensar que a tan sólo 65 kilómetros de distancia, a los pies de Maunakea, se encuentra la bella ciudad de Hilo.

Escondida bajo la sombra que proyectan los volcanes que la rodean, Hilo resulta un poco difícil distinguir en esta fotografía, pero si miras con atención, podrás ver las luces de la ciudad junto al mar. Hilo goza de un clima de selva tropical, con temperaturas cálidas y fuertes lluvias durante todo el año. Se trata de un ambiente muy distinto al que existe en la cima de Maunakea, el cual es ideal para los telescopios.