La Astronomía Nocturna de Estados Unidos /Internacional tiene una Nueva Identidad

NOIRLab, administrado por el Observatorio AURA en Chile, une globalmente la astronomía nocturna y óptica

3 Abril 2020

Laboratorio Nacional de Investigación para la Astronomía Óptica-Infrarroja de la NSF, que en 2019 reunió a las instalaciones nocturnas de óptica e infrarroja de NSF bajo una sola entidad, ahora tendrá el nombre abreviado de NOIRLab de NSF, proveniente de su nombre formal más largo. NOIRLab tiene su sede central en Tucson, Arizona, y opera el Observatorio Nacional Kitt Peak, el Observatorio Internacional Gemini, el Centro de Datos para la Comunidad Científica, el Observatorio Interamericano Cerro Tololo y las operaciones del Observatorio Vera C. Rubin.

"Nuestra nueva identidad es un paso importante en la evolución de nuestra nueva organización NOIRLab de NSF, ya que permite la investigación de vanguardia en astronomía óptica e infrarroja", señaló Patrick McCarthy, Director de NOIRLab. "Por supuesto que esta combinación de instalaciones y personas es mucho más grande que sólo un nombre, pero tener una identidad es un aspecto crucial para avanzar".

"NOIRLab de NSF es clave para reunir a todos los principales socios de astronomía óptica e infrarroja de Estados Unidos y de otros países en una sola organización", dijo Dave Boboltz, Director de Programa dentro de la División de Ciencias Astronómicas de la Fundación Nacional de Ciencias de Estados Unidos, que apoya a esta organización. "NOIRLab proporcionará instalaciones de primer nivel y un personal de gran experiencia que permitirá a los investigadores explorar nuestro Universo como nunca antes".

NOIRLab’s new logo encapsulates key aspects of the organization: we are driven by enabling discoveries from the night sky, from a diverse, innovative and collaborative community. The designers considered how these aspects relate to NOIRLab and its programs, and how to make the words into imagery. The logo they developed has a number of meanings. The large black half-circle can represent a dark sky, the color black (noir), a planet or a black hole. The smaller objects that surround it represent community, diversity, discovery, networking, moons or stars. The five colors of the smaller circles represent the five programs within NOIRLab: the international Gemini Observatory, Kitt Peak National Observatory, Cerro Tololo Inter-American Observatory, operations of the Vera C. Rubin Observatory, and the Community Science & Data Center.

“La intención era crear un logotipo que fuera tanto geométrico como orgánico. Estos estilos de diseño evocan ciertos sentimientos dentro de las personas, desde audaz e innovador hasta amigable e inclusivo”, señaló el Gerente Creativo Pete Marenfeld de NOIRLab, quien dirigió el desarrollo del logotipo.

El proceso de reunir las instalaciones y programas de NOIRLab en una sola organización se inició en octubre de 2019. A través de sus cinco programas, NOIRLab sirve como punto focal para el desarrollo comunitario de programas científicos innovadores, el intercambio de ideas y el desarrollo creativo. La infraestructura de NOIRLab permite a la comunidad astronómica avanzar en la comprensión de la humanidad sobre el Universo al explorar áreas significativas de astrofísica, incluyendo energía oscura y materia oscura, galaxias y cuásares, la Vía Láctea, exoplanetas y cuerpos pequeños en nuestro propio Sistema Solar.

Más Información

NOIRLab de NSF (Laboratorio Nacional de Investigación en Astronomía Óptica-Infrarroja de NSF), el centro de EE. UU. para la astronomía óptica-infrarroja en tierra, opera el Observatorio internacional Gemini (una instalación de NSF, NRC–Canada, ANID–Chile, MCTIC–Brasil, MINCyT–Argentina y KASI – República de Corea), el Observatorio Nacional Kitt Peak (KPNO), el Observatorio Interamericano Cerro Tololo (CTIO), el Centro de Datos para la Comunidad Científica (CSDC) y el Observatorio Vera C. Rubin (en cooperación con SLAC National Accelerator Laboratory del DOE). Está administrado por la Asociación de Universidades para la Investigación en Astronomía (AURA) en virtud de un acuerdo de cooperación con NSF y tiene su sede en Tucson, Arizona. La comunidad astronómica tiene el honor de tener la oportunidad de realizar investigaciones astronómicas en Iolkam Du’ag (Kitt Peak) en Arizona, en Maunakea, en Hawai, y en Cerro Tololo y Cerro Pachón en Chile. Reconocemos y apreciamos el importante rol cultural y la veneración que estos sitios tienen para la Nación Tohono O’odham, para la comunidad nativa de Hawai y para las comunidades locales en Chile, respectivamente.

Contactos

Lars Lindberg Christensen
Jefe de Comunicaciones, Educación y Vinculación con el Medio de NOIRLab
Cel: +1 520 461 0433
Correo electrónico: lchristensen@aura-astronomy.org

Lars Lindberg Christensen
NOIRLab Head of Communications, Education & Engagement
Tel: +1 520 461 0433
Cel: +1 520 461 0433
Correo electrónico: lchristensen@aura-astronomy.org

Esta es una traducción del Comunicado de Prensa de NOIRLab noirlab2008.